Les haltes pendant le transport au cours desquelles les animaux restent dans le véhicule ne devraient pas excéder 2 heures. Les animaux peuvent être hébergés plus longtemps dans le moyen de transport uniquement si celui-ci est suffisamment grand, si les conditions climatiques intérieures sont adaptées, si les animaux ont accès à de l'eau ou à du lait et s'ils sont alimentés au besoin.
COFICHEV a pris position et demandé des précisions pour les moyens de transport de chevaux sur les places de concours
Documents OSAV: Modification de l’ordonnance sur la protection des animaux (OPAn) et Rapport explicatif